Les chinois se desent 你好Nǐ hǎo comme ‘Bonjour’ en français.
Un 3ème ton suivi immédiatement d'un autre 3ème ton se prononce comme un 2ème ton..
Nǐ hǎo = Ní hǎo
你 nǐ (pro) tu, toi
好 hǎo (adj) bon, bien
你好！ nǐhǎo! Bonjour! Comment ça va?
Respectez bien l'ordre des traits.
Une autre question fréquemment posée par mes amis étrangers est ‘comment dire Je t’aime en chinois ?’ Voilà je vous écrits cette phrase :
我爱你。Wǒ ài nǐ
我 wǒ / wo3 je
爱 ài / ai4 aimer
你 nǐ / ni3 tu
Voyez que la position du complément d'objet est différente qu’en français. Et le signe de ‘point final’ est un petit cercle au lieu d’un vrai ‘point’.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire